Obaly (covery)

Nevim, jak jinak bych tohle tema pojmenovala, tak proto tak blby nazev...

Ale v podstate je to mysleno takhle: Ty originalni obaly maji kazdy nejakou tematiku a tak jsem nad tim premyslela, ze v podstate vim jenom na Twilight , ze je to zakazane ovoce...vic nevim, tak kdyztak pomozte, kdyz budete vedet....

Význam obálky Eclipse (natržená stuha) značí snahu Belly odtrhnout se od "lidského života".

A význam obálky Breaking Dawn je tady: http://www.stepheniemeyer.com/bd_faq.html
What does the cover mean?
Breaking Dawn's cover is a metaphor for Bella's progression throughout the entire saga. She began as the weakest (at least physically, when compared to vampires and werewolves) player on the board: the pawn. She ended as the strongest: the queen. In the end, it's Bella that brings about the win for the Cullens.

Tady jsem zase nasla otazky na Stephenie ohledne New Moon...

Q. What kind of flower is that on the cover, and what does it mean?

A. That is a ruffled tulip. As for the meaning... If you've read the Twilight FAQ, you know that the apple cover had a lot of meaning for me, and I was an active part of the covering process. However, that experience is more the exception than the rule in the publishing world. Something to keep in mind if you intend to embark on a career as a writer: lots of things you might expect to be under your control are not. Covers, for example. Those are mostly up to the publisher and the marketing and sales departments. So I don't know what the tulip means—I didn't have anything to do with this one.

Q. What does the title refer to? Is it a werewolf reference?

A. Nope. The term "new moon" refers to the phase of the moon opposite a full moon. It is when the sun is on the opposite side of the moon from us and thus the bright side of the moon is not visible from earth. This is the darkest kind of night. New Moon is the darkest period of Bella's life.


V podstate jsme se dozvedeli, ze to nic neznaci
Zato se mi libi proc se to jmenuje New Moon,...tedy ta posledni veta...

Takže shrnuto a podtrženo:

1. Twilight - zakázané ovoce

2. New Moon - nejtemnější období Bellina života (měsíc je v novu, takže zatmění Slunce?)

3. Esclipse - odtrhnutí se od lidského života

4. Breaking Dawn - z Belly pěšáka se stáva královna, a vyhrává na celý čáře...

Hmm... nad významy obálek jsem si nikdy nepozastavovala. To až teď. To je úžasný.

Shrnuto a podtrzeno to teda tak nejak bude... , az na ten New Moon...to spis ten nazev znaci to nejcernejsi obdobi Bellina zivota, ten cover ne...

Leah Chelsea napsal:

Hmm... nad významy obálek jsem si nikdy nepozastavovala. To až teď. To je úžasný.

Ano, významy jsou úžasné, škoda, že se toho nedrželo české vydavatelství Egmont. ČR je jedna z mála zemí, která má zcela jiné obaly.

no ja som niekde čítala, že tá vednúca kvetina má znázorňovať vednúcu Bellu, keď ju Ed opustil....ale ako vraj jedine táto obálka nebola vôbec pod dohladom Stephenie tak ona nevie čo značí...

angie napsal:

no ja som niekde čítala, že tá vednúca kvetina má znázorňovať vednúcu Bellu, keď ju Ed opustil....ale ako vraj jedine táto obálka nebola vôbec pod dohladom Stephenie tak ona nevie čo značí...

ja som zase citala, ze to Steph navrhla preto, co si uz spominala a ten motuz alebo cotoje znamena nieco v tom zmysle, ze Bella je v E "zmatena" vo vztahu k Eduovu a Jacobovi ... mno a ze u BD ani sama nevie, ako k tomu dosla, ze ju to napadlo len tak ...

no trojka viem, že má znázorňovať to čo napísala markov a Leah...to som čítala už vela razy....no a o BD neviem bo to som nehladala kedže som to ešte nečítala

Německé covery:
- Bis(s) série... nebo-li Twilight série. Tady němci nepřekládají názvy knih doslova, udělali si to hezky po svém. Vzali to jako ráno, poledne, večer a noc...

1. Bis(s) zum Morgengrauen /Až do svítání/


2. Bis(s) zum Mittagsstunde /Až do poledne/


3. Bis(s) zum Abendrot /Až do večerních červánků... Až do stmívání/


4. Bis(s) zum Ende der Nacht /Až do konce noci/


Mě se ty obrázky i názvy knih líbí... protože, kdyby se to doslova překládalo z angličtiny, tak by to pak nebylo takové... eh, poetické. Nepříjde mi to nijak zvláštní, prostě se to pro Němce takhle hodí.

Leah, mohla bys to pls dat v mensich formatech? Diky.

Sisi-Alex napsal:

Leah, mohla bys to pls dat v mensich formatech? Diky.

Už se stalo... teda, sama jsem byla překvapená, jak je to velký... já kopírovala jen malé formáty.

Postupně sem dám i další... z celého světa, jak vypadají obálky.

Mě se ty německé teda taky líbí.Jsou takové jemné :D

Minit napsal:

Mě se ty německé teda taky líbí.Jsou takové jemné :D

Že jo? Jako porcelánové panenky, či tak nějak...

Leah Chelsea napsal:

Minit napsal:

Mě se ty německé teda taky líbí.Jsou takové jemné :D

Že jo? Jako porcelánové panenky, či tak nějak...

Jj nebo mi to hodně připomíná ženy z obrazů.Fakt krásné